MYRKIR MÚSÍKDAGAR

DARK MUSIC DAYS

25. - 27.1 2018

Niels Lyhne Løkkegaard - Triangular Mass

28. janúar // 28  January
18:30 // 6.30
Anddyri Hörpu // Harpa Foyer
Ókeypis aðgangur // Free admission

 

Niels Lyhne Løkkegaard
Triangular Mass (2016) - heimsfrumflutningur / world premiere
 

‘Triangular Mass’ er flutt af hópi sem samanstendur af 50+ þríhornsleikurum. Verkið getur verið flutt af hverjum sem er, og því er hópurinn samsettur af sjálfboðaliðum, sem allir spila á þríhorn í mismunandi stærðum og gerðum, og skapa kristaltæran vefnað og prisma hljóðs. Hljómur hvers þríhorns og leikara leysast upp og hljóðið birtist aftur í nýju formi.

 

‘Triangular Mass’ will be performed by an ensemble of 50+ triangle players. The piece is performable by all, and therefore the ensemble will consist of volunteers, all playing triangles in different sizes, creating a crystalline and prism like sound. The sound of the individual triangle and the individual player is dissolved and the sound reappears in a new collective form.


 

Niels Lyhne Løkkegaard
Niels Lyhne Løkkegaard snýr hljóðinu á hvolf.

Með því að fjölfalda hljóðfæri sí og æ þverar hljóðið sjálft sig. Hljómur hljóðfæra leysist upp og snýr aftur sem ósnert hljóð.
Áhugasvið hans með fjölföldun hljóða hefur leitt til seríunnar ‘SOUND X SOUND’, röð verka þar sem hvert verk er rannsókn á einu hljóðfæri sem er margfaldað, t.d. tónlist fyrir 9 píanó, 18 klarínett, 10 hi-hats o.s.frv.

 

Svo segir Niels sjálfur:

“Ímyndaðu þér að þú komir inn í hljóðóma herbergi með talandi fólki. Þau eiga í samtölum og þú getur skilgreint tungumálin og skilið orðin. Þegar þú stígur í átt frá borðunum og stendur í dyragættinni breytast hljóðin. Hljóð fólks án tungumáls og orða, en er sitt eigið hljóð, eins og flokkur kvakandi gæsa eða vindurinn þegar hann berst í gegnum laufin. Þegar tungumálið leysist upp og orð tapa merkingu, er aðeins hljóðið eftir – hreint, frjálst og opið öllum eyrum.”


Niels Lyhne Løkkegaard (f. 1979) útskrifaðist frá RMC í Kaupmannahöfn og Arkitektúrskóla Konunglegu Listaakademíunnar. Hann hefur gefið út fjölda platna og árið 2013 skapaði hann hljóðheim fyrir René Magritte sýninguna ‘The Mystery of the Ordinary’ í MoMA. Hann hlaut verðlaun hjá Danish Arts Foundation 2007 og Leonie Sonning Scholarship 2006.


 

Niels Lyhne Løkkegaard is turning sound inside out.

By multiplying instruments again and again he makes the sound transcend itself. The sound of the individual instrument dissolves and reappears as untouched sound.

His interest in multiplying sound, has lead to the ‘SOUND X SOUND’ series, which is a series of works where each piece is an exploration of one single instrument that is multiplied e.g. music for 9 pianos, 18 clarinets, 10 hi-hats etc.

NLL about his method of sonic multiplication:

“Imagine entering a room with vivid acoustics, led with people talking across the room. They are having separate conversations and close by you can identify the language and understand the words. Stepping away from the tables and standing in the doorway, you can no longer distinguish one word from another and the human language ceases to exist. All conversations melt together and transform into a new sound. A sound of people without words and languages but with an innate sound, as we hear a flock of squawking geese or the sound of the wind blowing through the leaves. When language is dissolved and words loose their meaning, sound remains – pure, free and open to all ears.”
 

www.nielsloekkegaard.dk