Edgelands - Steinalda og Stelkur
Edgelands

Laugardagur 31. janúar 2026
19:00-20:00
Norðurljós

Tónlistarhóparnir Steinalda og Stelkur eiga það sameiginlegt að vera tónskáldaleiddir flytjendahópar sem sérhæfa sig í flutningi tónlistar forsprakka hópanna. Guðmundur Steinn Gunnarsson leiðir hópinn Steinöldu sem mun koma til með að flytja verk Guðmundar Steins, Brenndir voru menn, sem er minningarverk um þau sem létust í galdrabrennum á brennuöld fyrir um 400 árum síðan. Charles Ross leiðir tónlistarhópinn Stelk, sem mun flytja verk eftir hann ásamt verkum Báru Gísladóttur og Frank Denyer.
//

The music groups Steinalda and Stelkur are both composer-led groups of performers who specialize in performing the music of the group's leaders. Guðmundur Steinn Gunnarsson leads the group Steinalda which will perform his work, Men were Burned, which is a memorial work for those who died in witchcraft burnings 400 years ago. Charles Ross leads the ensemble Stelkur, which will perform works by him along with works by Bára Gísladóttir and Frank Denyer.

Edgelands er hugtak yfir aðlögunarsvæði rýmis sem myndast á milli dreifbýlis og þéttbýlis eins og það myndast við þéttbýlismyndun. Þessi rými innihalda oft náttúru meðfram bæjum, vegum og ljótum byggingum. Milli þéttbýlis og dreifbýlis stendur eins konar landslag sem er hvorugt af þessu. Það er oft víðfeðmt að flatarmáli, þó varla sé tekið eftir því, og einkennist af ruslahaugum, byggingarsvæðum og yfirgefnum vöruhúsum, golfvöllum, lóðum og sundurleitu, oft hrörlegu, ræktuðu landi. Öllum þessum þáttum er raðað upp á óstýrilátan og oft að því er virðist óreiðukenndan hátt í bakgrunni óhirðrar auðnar sem oft er sveipuð óeirðalegum gróðri litríkra plantna, bæði innlendra og framandi.

 Gríðarlegur fjöldi fólks eyðir nú miklum tíma sínum í að búa, starfa eða hreyfa sig innan eða í gegnum það. En fyrir flest okkar fer þetta dularfulla einskismannsland oftast framhjá neinum: í ímyndunarafli okkar, öfugt við raunverulegt líf okkar, er það varla til. Tónlistin á þessum tónleikum endurspeglar þetta svæði öðruvísi, þar sem náttúran og hið manngerða eru til í óþægilegu vopnahléi; hvor um sig skilur varla undirliggjandi hvata og aðferðir hins. Samt eru bæði fyrirbæri hluti af heild, nauðbeygð.

Brenndir voru menn er tónverk í 22 þáttum sem er ætlað að minnast þeirra sem létust í galdrabrennum á brennuöld. Í ár eru 400 ár síðan fyrsta brennan átti sér stað. Hver þáttur í verkinu er tileinkaður einstaklingi sem varð fyrir barðinu á þessum ofsóknum og teygir verkið sig yfir fleiri en eina tónleika. Alls voru 22 Íslendingar brenndir á þessum árum en þó mun fleiri dæmdir fyrir galdra. Verkunum er ekki ætlað að hverfast um dauða þessara einstaklinga heldur líf þeirra þó það sé aftökuaðferðin sem sameini þá. Verkið verður því flutt í fjórum mismunandi tónleikadagskrám og verður þriðja settið (kafli 13-18) frumflutt á Myrkum músíkdögum.

 Hljómsveitin Steinalda mun frumflytja alla þætti verksins. Hljómsveitin hefur haldið tónleika reglulega síðan hún frumflutti Landvættirnar fjórar árið 2021 en verkið kom út á hljómplötu 2022 hjá Carrier Records og hlaut mikið lof gagnrýnenda.

//

Edgelands is a term for the transitional zone of space created between rural and urban areas as formed by urbanisation. These spaces often contain nature alongside towns, roads and unsightly buildings. Between urban and rural stands a kind of landscape quite different from either. Often vast in area, though hardly noticed, it is characterised by rubbish tips, building sites, and derelict warehouses, golf courses, allotments and fragmented, frequently scruffy, farmland. All these elements are arranged in an unruly and often apparently chaotic fashion against a background of unkempt wasteland frequently swathed in riotous growths of colourful plants, both native and exotic.

Huge numbers of people now spend much of their time living, working or moving within or through it. Yet for most of us, most of the time, this mysterious no man's land passes unnoticed: in our imaginations, as opposed to our actual lives, it barely exists. The music within this concert reflects this zone of otherness, where nature and the man-made exist in an uneasy truce; each barely understanding the underlying motivations and strategies of the other. Yet both forced to connect as a whole.

Brenndir voru menn (Men were Burnt) is a composition in 22 movements, that commemorates those who died in witchcraft burnings in Iceland during what has been called The Burning Age. This year marks 400 years since the first burning took place. Each movement in the piece is dedicated to a person who was affected by this persecution and the piece stretches over more than one concert. A total of 22 Icelanders were burned during these years, but many more were convicted of witchcraft. The works are not meant to revolve around the deaths of these individuals, but their lives, although it is the method of execution that unites them. The piece will therefore be performed in four different concert programs and with the third set (chapters 13-18) being premiered at Dark Music Days.

 The ensemble Steinalda will premiere all parts of the play. The band has held concerts regularly since it premiered The Four Guardian Spirits in 2021, but the piece was released on record in 2022 on Carrier Records and received high praise from critics.

Flytjendur / Performers

Steinalda:
Guðmundur Steinn Gunnarsson
Ásthildur Ákadóttir
Steinunn Vala Pálsdóttir
Þórunn Björnsdóttir
Óskar Magnússon
Andrés Þór Þorvarðarson
Páll Ivan frá Eiðum.

Allir flytjendur hópsins leika á mörg hljóðfæri / All performers play multiple instruments

Stelkur: 
Katherine Wren, víóla / viola
Frank Aarnink, slagverk / percussion
Charles Ross, ýmis hljóðfæri / various instruments
Suncana Slamnig, píanó og fleiri hljóðfæri / keyboards and various instruments
Krzysiek Romanowski, flugelhorn og fleiri hljóðfæri / flugelhorn and various instruments
Héctor Nicolás Gómez, dempað píanó og fleiri hljóðfæri / damped piano and various instruments
Hildur Þórðardóttir, flautur og fleiri hljóðfæri / flutes and various intstruments

Efnisskrá / Programme

Stelkur:
Guðmundur Steinn Gunnarsson: Brenndir voru menn (2025)

Steinalda:
Charles Ross: The New Forest (2024) fyrir einleiksvíólu / solo viola
Bára Gísladóttir: Laufgar (2021) fyrir víólu og slagverk / viola and percussion
Frank Denyer: Melodies (selection) (1974-1977) ýmis einleikshljóðfæri og hljóðfærasamsetningar / various solo instruments and ensembles
Charles Ross: Ditch, Grammophon ýmis hljóðfæri / various instruments

Steinalda er tónlistarhópur sem stofnaður var árið 2021 til þess að flytja verkið Landvættirnar fjórar eftir Guðmund Stein Gunnarsson. Síðan þá hefur hún haldið tónleikareglulega og gaf út tvöfalda hljómplötu með áðurnefndu verki árið 2022 við mikið lof gagnrýnenda, meðal annars í The Quietus, Bandcamp Daily, Positionen, Percorsi Musicali, Salt Peanuts og Lost in the Sea of Sound en upplagið hefur selst upp. Brot af plötunni voru leikin á BBC, SRF, KGNU, ResonanceFM, SVP, CHMU og þýska ríkisútvarpinu.

Stelkur er samtímatónlistarhópur með aðsetur á Austurlandi. Hljómsveitin hefur verið virk síðan 2001 og spilar aðallega verk eftir Charles Ross og tónskáld tengd bandarískum og japönskum tilraunahefðum. Stelkur hefur nokkrum sinnum tekið þátt í Myrkum músíkdögum og einnig komið fram á Austurlandi og í ráðhúsi Glasgow-borgar.

Bio English

//

Guðmundur Steinn Gunnarsson's musical thinking is based on a rhythmical system that transcends the boundaries of pulse and traditional notation. This is often represented in his works through having musical symbols move on a computer screen, that is, animated notation.His music has also been performed by the BBC Scottish Symphony Orchestra, the Iceland Symphony Orchestra, Ensemble Adapter, Apartment House, Riot, Crush, Caput, l'Arsenale, Mimitabu, Defun, Aksiom, ensemble.notabu, Elja, Nordic Affect, Ligeti Quartet, String Quartet Siggi, Reykjavík Chamber Orchestra, Duo Harpverk, Tøyen Fil og Klafferi as well as soloists such as Timo Kinnunen, Matthias Ziegler, Roberto Durante, Shayna Dunkelmann, Markus Hohti and Georgia Browne.

Steinalda is an ensemble founded in 2021 in order to perform Guðmundur Steinn Gunnarsson’s Landvættirnar fjórar. Since then the group has had regular concerts and in 2022 the double LP Landvættirnar fjórar was released which is since sold out. It received favorable reviews in The Quietus, Bandcamp Daily, Positionen, Percorsi Musicali, Salt Peanuts, Lost in the Sea of Sound and other places. Excerpts from the album were heard on BBC, SRF, KGNU, ResonanceFM, SVP, CHMU and Deutschlandfunk. The members are along with Guðmundur Steinn, Ásthildur Ákadóttir, Steinunn Vala Pálsdóttir, Þórunn Björnsdóttir, Óskar Magnússon, Andrés Þór Þorvarðarson and Páll Ivan frá Eiðum.

Stelkur is a contemporary music ensemble based in the east of Iceland. The ensemble has been active since 2001, principally playing works by Charles Ross and composers associated with the American and Japanese experimental traditions. Stelkur have participated in several Myrkir músík dagur festivals and have also performed in the East of Iceland and in the City Halls in Glasgow.